Andreas Dittes

Old pirates yes they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the almighty
We forward in this generation
Triumphantly
All I ever had, is songs of freedom
Won’t you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
Redemption songs

Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it’s just a part of it
We’ve got to fullfill the book

Won’t you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
Redemption songs, redemption songs

Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Yes some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfill the book

Won’t you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
All I ever had, redemption songs
These songs of freedom, songs of freedom.

Bob Marley Website!
Redemption Song in der Wikipedia:

Nach einem simplen Gitarren-Intro beginnt die erste Strophe, welche aus einer kleinen Erzählung besteht: Marley sei von alten Piraten ausgeraubt worden und an Handelsschiffe verkauft worden, Minuten nachdem sie ihn aus der bodenlosen Grube nahmen. Durch sein Vertrauen in Jah sei jedoch seine Hand von Gottes Hand gestärkt worden. Dies sei der Grund warum man in dieser Generation triumphierend vorangehe.

Die zweite Strophe beinhaltet die Aufforderung an die schwarze Bevölkerung im Westen, sich von der geistigen Sklaverei zu lösen, denn niemand außer den Schwarzen selbst könnte deren Verstand befreien. Man solle sich nicht vor der Atomkraft fürchten, da nichts davon die Zeit überdauern könne. Es folgt die Klage, wie lange der Westen noch die Propheten töten soll, während man danebenstehe und zuschaue. Die Strophe endet aber mit der hoffnungsvollen Schlussfolgerung, dass manche sagen, es sei nur ein Teil davon und das Buch müsse vervollständigt werden; das ist so zu verstehen, dass die Vorhersagungen der Bibel erfüllt werden müssten.

Nach der zweiten Strophe folgt eine kurze Bridge, bestehend aus einem einfachen Gitarrensolo in E-moll, und eine Wiederholung der zweiten Strophe. Der Refrain dazwischen beinhaltet die Frage, ob man Marley nicht helfen werde, diese Freiheitslieder (”songs of freedom”) zu singen, da alles, was er je hatte (hierbei wählte Marley bewusst die Vergangenheitsform), diese Erlösungslieder (”redemption songs”) seien.