Andreas Dittes

!!BETA ALARM!! Keine Angst, ich bin nur eine automatische Mail, die durch die Beta-Testversion erstellt wurde. Ignoriere einfach, was ich hier sage. Deine Testdaten und -einstellungen werden wieder gelöscht, sobald die Beta-Phase abgeschlossen ist und die neue Webseite offiziell gestartet wird. Wenn Du hier also etwas bestellst , wird es nicht wirklich produziert. Es ist nur ein Test.

!!BETA ALARM!! I’m just an automatic mail generated by the test beta. Your test account will not exist after we come out of beta and actually relaunch. If you buy something it wont actually be created, its all just a test. Ignore whatever I say below.

!!BETA!! vous avez reçu cet e-mail pour des raisons de tests dans le cadre de la mise en place du nouveau Spreadshirt-Beta.

!!BETA BETA ALERT!! Soy tan sólo un correo generado de manera automática por la versión beta. Ignora todo lo que tenga que decir más abajo. Tu cuenta de prueba dejará de existir en cuanto salgamos de beta y realmente relancemos la página. Si es que compras algo, el producto no será creado, es tan sólo una prueba.

¡¡ALERTA BETA ALERTA BETA!! Sono un’ e-mail automatica generata dal sistema di Beta-Test! Ignora quanto riportato sotto. Il tuo account di prova non esisterà più una volta che saremo fuori da Beta e in fase di vero e proprio relaunch. Se acquisti qualcosa qui, quindi, non verrà effettivamente creata, tutto questo non è altro che un test.

!! Beta-alarm!! Dit is slechts een automatisch gegenereerde systeemmelding, negeer wat hieronder staat. Deze test-account wordt niet opgeslagen, en als je iets besteld wordt dit ook niet opgeslagen. Het is maar een test, dus

!!BETA BETA OBS!! Det här är bara ett automatiskt e-mail genererat av betasystemet. Ignorera allt som står nedan. Ditt testkonto kommer inte att existera efter att vi har lämnat betastadiet och faktiskt nylanserar webbplatsen. Om du beställer något kommer detta inte att tillverkas - allt är bara ett test.

!!BETA BETA HÄLYTYS!! Olen vain betan luoma automaattinen posti. Jätä huomioimatta kaikki mitä sanon alla. Testi tilisi poistetaan kunhan pääsemme beta-vaiheesta oikean version lanseeraukseen. Jos ostat jotakin, sitä ei oikeasti valmisteta, kaikki on vain testiä.

!!BETA BETA ALARM!! Jeg er bare en automatisk e-mail fra test beta. Ignorer alt hvad jeg siger nedenfor. Din testkonto vil ikke eksistere når vi kommer ud af beta. Hvis du køber noget, vil det faktisk ikke blive designet, alt er bare test.

!! BETA BETA ADVARSEL!! Jeg er bare en automatisk mail generert av test beta. Din testkonto vil ikke eksistere etter at vi går fra beta til faktisk lansering. Om du kjøper noe vil det ikke bli laget, alt er bare for testing. Ignorer alt som står under.

Wer auch so eine Mail von Spreadshirt bekommen möchte, wer sich also mal exklusiv anschauen möchte, wie Spreadshirt bald aussehen wird, der kann hier einen Betakey wünschen. Schreibt in den Kommentaren oder per Mail, warum ihr testen wollt - ich werde dann die Keys entsprechend verteilen.

Soviel sei verraten: Optisch gefällt mir sehr gut, was Spreadshirt da macht. Blau ist das neue Grün!